サービス
海外事業
私たちは小集団活動、５Ｓ運動に取組み、「ヒトづくり」「モノづくり」に励みます。
新和印刷は、世界へ飛躍するグローバル企業を目指し２００７年シンガポールに
拠点を設立しました。海外進出としては若い企業ですが、国内で培ってきたノウハウで
シンガポール国内はもちろんの事、東南アジア・中国にも進出しお客様のご要望にお応えし
実績を積み上げてきました。今後益々海外生産が重要視される中、私共は
「お客様に喜んでいただける」サービスの提供をいたします。
事業紹介
海外生産のサポート
国内生産から海外生産へ移管している企業が増大している中、問題点の一つとして印刷物のQ(品質）・D（デリバリー）・C（コスト）の声をよくお聞きします。特に東南アジア、中国においてはその国の文化、考え方があり、なかなか日本のQDCを現地印刷会社に浸透させにくいようです。新和印刷はプロの技術者を現地印刷会社に派遣し、皆様の悩みを解決します。また、海外と日本のやり取りで思わぬミスが発生することを防ぐため、scot（オンライン校正システム）の導入により、より正確で、よりスピーディーな対応を実施し、お客様の業務負担軽減のお手伝いをいたします。
具体的には、
- 1. お客様の要望に応じて、現地工場をコーディネート。
- 2. 設備のメンテナンスチェックを行い、品質・価格に反映します。
- 3. これまで培ってきたノウハウで工程管理、技術指導、品質指導を行います。
- 4. 完成品の検査体制の確立をします。
- 5. 環境対応の管理体制を確立します。
- 6. お客様と現地印刷会社の窓口になり、安心と安全を提供します。
商品実績
シンガポール
- 販促ツール
- カタログ、ノベルティー、チラシ、POP、包装部材
- 工場資材
- 外装箱、化粧函、取扱説明書、ラベル
その他の国
- 工場資材
- 化粧函、取扱説明書、ラベル
翻訳対応可能言語
海外ネットワークを利用し、海外向け製品のカタログ・取扱説明書も作成いたします。
- アメリカ・ヨーロッパ
- ・英語 ・フランス語 ・ドイツ語 ・スペイン語 ・イタリア語 ・ロシア語 ・ポルトガル語 ・オランダ語
・ギリシア語 ・トルコ語 など - アジア
- ・中国語（簡体字、繁体字） ・韓国語 ・マレーシア語 ・タイ語 ・インドネシア語 ・ベトナム語 ・アラビア語
・ペルシア語 など
Shinwa Printing & Trading(S)Pte.Ltd.
2,LENG KEE ROAD,#03-06,THYE HONG CENTRE,SINGAPORE 159086
TEL 65-64720842 FAX 65-64720834
「日々使命感を持っています」
海外でお客様へ製品提供するには日本と比べコストも当然下げなければなりません。ただ、お客様へはクオリティ面を日本同等に上げなければならないのが現状です。文化の違いは仕方ありませんが、コミュニケーションも含め 日本の様に印刷レベル、品質、デリバリー面に於いてスムーズに行かない事も多々あります。その為 現場へは頻繁に足を運び 自分の目で確かめた上でお客様との商談並びに製品提供をしております。その様な中、今までの日本での経験を生かし 海外で仕事を進める上で新しい視点、契機も見つけられます。現在では会社の状況を数字で把握出来るポジションでもある為会社を良くするも悪くするも自分の責任だと意識し、日々使命感を持ち続けております。
三好 洋将 （Shinwa Printing&Trading(S)Pte.Ltd）
お困りな事があれば是非お問合せください
